Piastrelle di porcellana Nella sua fabbricazione vengono utilizzati diversi tipi di argilla, coloranti, feldspato e minerali.
In its manufacture, several types of clay, coloring agents, feldspar and minerals are used.
Il paese di assemblaggio della TV e la data della sua fabbricazione sono indicati separatamente sul foglio informativo che di solito è posizionato dietro al televisore.
Country of assembly of the TV and the date of its manufacture is indicated separately on the information sheet which is usually placed behind the TV.
La salsa Tkemali è un tipico rappresentante della cucina georgiana e per la sua fabbricazione richiede diversi ingredienti che crescono solo sul territorio della Georgia e al sud.
Tkemali sauce is a typical representative of Georgian cuisine and for its manufacture requires several ingredients that grow only on the territory of Georgia and to the south.
Gruyères – non lontano da Friburgo si trova il villaggio di Gruyères, eponimo del famoso formaggio; qui potrete scoprire i segreti della sua fabbricazione nel caseificio aperto al pubblico.
Gruyères/Greyerz – not far from Fribourg is the village of Gruyères /Greyerz, where you can see the famous cheese of the same name being produced in a show cheesery.
I materiali utilizzati per la sua fabbricazione conferisce l'aspetto atipico e sublime.
The materials used to make it give it an atypical and sublime appearance.
Nella sua fabbricazione hanno utilizzato piastrelle da 8 mm di pietre naturali e marmi di diversi colori.
In its manufacture were use tesserae of 8mm of natural stone and marble of different colors.
Il “controllo delle 1.000 ore” garantisce che il Suo orologio abbia superato i test per la qualità e che non siano rilevati difetti nascosti durante le prime sei settimane successive alla sua fabbricazione.
The “1000 hours control” test guarantees that during the first six weeks after it was manufactured your watch passed quality tests and that no hidden defect in it was detected.
Lo strumento è adatto a tutte le donne, senza eccezioni, perché durante la sua fabbricazione il produttore ha tenuto conto delle sfumature di tutti i tipi di pelle.
The tool is suitable for all women, without exception, because during its manufacture the manufacturer took into account the nuances of all skin types.
Pertanto, nel seguito, una delle possibili varianti della sua fabbricazione verrà descritta in dettaglio.
Therefore, in the following, one of the possible variants of its manufacture will be described in detail.
Secondo loro, la forza della pietra raggiunge i suoi valori massimi solo dopo la scadenza di un mese dal momento della sua fabbricazione.
In their opinion, the strength of the stone reaches its maximum values only after the expiration of a month from the moment of its manufacture.
La capacità reale del powerbank dipenderà dalla qualità dei componenti utilizzati nella sua fabbricazione e di quanto sia efficiente il circuito che realizzi la conversione del voltaggio.
The real capacity of a power bank will depend on the quality of the components used in its manufacture and how efficient is the circuit that performs the voltage conversion.
Questa forma di realizzazione dell'antenna sul corretto approccio alla sua fabbricazione, ha buone caratteristiche di funzionamento.
This embodiment of the antenna at the correct approach to its manufacture, has good operating characteristics.
La tecnologia, perché la sua fabbricazione ha richiesto una vera sfida scientifica (il micro-incapsulamento della curcumina).
Technology, because its development has involved a feat of scientific skill (micro-encapsulation of the curcumin).
Una tecnica che viene utilizzato per ridurre il contenuto di lavoro a causa di processo o metodo è analisi del valore, cioè l’indagine sistematica del prodotto e la sua fabbricazione per ridurre il costo e migliorare il valore.
A technique which is used to reduce the work content due to process or method is value analysis, i.e. the systematic investigation of the product and its manufacture to reduce cost and improve value.
Questa garanzia è valida per un periodo di 5 anni a partire dalla data d’acquisto del primo cliente o per un periodo massimo di 6 anni dalla sua fabbricazione.
This guarantee shall be valid for five years from the purchase date by the primary customer, and for a maximum of six years from the date of manufacture.
Non ci saranno difficoltà con la sua fabbricazione se riesci ancora a trovare bacche di sorbo con bacche viola nei tuoi cantieri.
There will be no difficulties with its manufacture if you can still find rowan berries with purple berries in your yards
L'IMPD fornisce informazioni relative alla qualità di qualsiasi medicinale sperimentale, alla sua fabbricazione e al suo controllo, nonché dati ottenuti da studi non clinici e dall'uso clinico.
The IMPD shall give information on the quality of any investigational medicinal product, the manufacture and control of the investigational medicinal product, and data from non-clinical studies and from its clinical use.
Quanto più un prodotto è delicato, tanto più severi sono i requisiti per la sua fabbricazione.
The more sensitive the product, the stricter the requirements for production conditions.
Per la sua fabbricazione spesso usano bottiglie di plastica.
For its manufacture often use plastic bottles.
Qui puoi contare solo sulla coscienza del produttore: quanto questo tessuto è ben pulito dalle sostanze nocive presenti durante la sua fabbricazione.
Here you can rely only on the conscience of the manufacturer: how much this tissue is well cleared of the harmful substances present during its manufacture.
Nella sua fabbricazione è semplice come il precedente rappresentante, ma ha ancora le sue differenze.
In its manufacture it is just as simple as the previous representative, but still has its differences.
Se l'imballaggio è un sintepon o battuta, Il lavoro sulla sua fabbricazione inizia con una copertura.
If the packing is a sintepon or batting, The work on its manufacture begins with a cover.
Dopo la raccolta di informazioni, fare calcoli e capire come fare le scale per la soffitta, si può procedere in modo sicuro per la sua fabbricazione.
After gathering information, making calculations and figure out how to make the stairs to the attic, you can safely proceed to its manufacture.
Inoltre, la decorazione non è affatto complicata e sarà anche in grado di prendere parte alla sua fabbricazione.
Moreover, the decoration is not at all complicated, and they will also be able to take part in its manufacture.
Se ciò non si realizza, il prodotto (e le risorse usate per la sua fabbricazione) saranno trasformate prematuramente in rifiuti perché il prodotto è passato di moda.
If this is not realized, the product (and the resources used for its manufacture) will prematurely be transformed into waste because it has become old-fashioned.
La variante data è sorprendente che per la sua fabbricazione non è richiesto un solo chiodo o una vite.
The given variant is surprising that for its manufacturing it is not required a single nail or a screw.
Nessun punto per la sua fabbricazione è stato lasciato al caso, che questi elementi decorativi sono in grado di rispondere alla loro vocazione, per portare un tocco speciale alla stanza che lo ospita.
No point in its production has been left to chance, so that these decorative objects can fulfill their vocation, bring a special touch to the room that houses it.
Le dimensioni generali del davanzale della finestra e i materiali utilizzati per la sua fabbricazione,
The overall dimensions of the window sill and the materials used for its manufacture,
Per la sua fabbricazione è necessario prendere:
For its manufacture you need to take:
Nella sua fabbricazione abbiamo utilizzato solo componenti di altissima qualità per garantire un modello robusto, in grado di rispondere alle richieste quotidiane.
In its manufacture we have used only the highest quality components to guarantee a robust model, capable of responding to day-to-day demands.
L'aspetto innanzi tutto che determina il prezzo dei mobili è il materiale utilizzato per la sua fabbricazione.
The first and foremost aspect that dictates the price of the furniture is the material used in its manufacture.
Per la sua fabbricazione avrà bisogno di una bottiglia, solfato di rame, sale, siringa, tubo flessibile e filo di rame e alluminio.
For its manufacture will need a bottle, copper sulphate, salt, syringe, hose and copper and aluminum wire.
La vita segreta di una vernice o smalto è coperto in quei componenti che vengono utilizzati nella sua fabbricazione.
The secret life of any paint or enamel is covered in those components that are used in its manufacture.
Per la sua fabbricazione sono necessari solo otto anelli che collegano i singoli elementi.
For its manufacture you need only eight loops that connect the individual elements.
Gli Stati Uniti Food and Drug Administration hanno nominato Methasterone uno delle droghe più nocive usate dagli atleti e specificamente hanno esatto i supplementi del progettista per la sua fabbricazione del prodotto.
The U.S. Food and Drug Administration named Methasterone one of the more harmful drugs used by athletes and specifically called out Designer Supplements for its manufacturing of the product.
Richiederà il processo della sua fabbricazione
Will prompt the process of its manufacture
I monaci italiani hanno trasmesso il segreto della sua fabbricazione a Pantelis Sikofilos che perpetua la tradizione.
Italian monks passed on the secret of its manufacture Pantelis Sikofilos perpetuating the tradition.
I requisiti per la cura dei mobili leggeri variano significativamente a seconda dei materiali utilizzati nella sua fabbricazione.
Requirements for care of light furniture vary significantly depending on the materials used in its manufacture.
La merce è la ricchezza materiale di una persona, viene valutata per qualità, tempo e costi di manodopera nella sua fabbricazione.
The commodity is the material wealth of a person, it is evaluated by quality, time and labor costs in its manufacture.
Ora, conoscendo i principali parametri delle custodie, i requisiti per la loro installazione e il funzionamento, si può decidere quale casa il vostro animale domestico ha bisogno, e che sarà impegnato nella sua fabbricazione.
Now, knowing the main parameters of the enclosures, the requirements for their installation and operation, you can decide which house your pet needs, and who will be engaged in its manufacture.
Esteticamente e operativamente, supera tutte le forcelle di pietra artificiale precedentemente descritte, ma la tecnologia della sua fabbricazione è piuttosto complicata.
Aesthetically and operationally, it surpasses all the previously described forks of artificial stone, but the technology of its manufacture is quite complicated.
Lookat.com fornisce una copertura per qualsiasi difetto che sorga durante il periodo di garanzia e che non sia attribuibile ad un difetto del materiale o della sua fabbricazione.
Lookat.com offers a guarantee for all defects arisen during the guarantee period and which are not attributable to a defect of the material or to a manufacturing defect.
Questo pouf può servirti a lungo come tavolino da caffè.La sua fabbricazione non richiede grandi spese, dal momento che praticamente l'intera serie di strumenti può essere assemblata in un'officina domestica.
This ottoman can serve you for a long time a coffee table.Its production does not require large expenditures, as virtually the entire range of tools can be assembled in a home workshop.
La sua fabbricazione è possibile a casa.
Its manufacture is possible at home.
Per questo motivo, la valutazione visiva e l'esame ottico devono essere rimpiazzati da un sistema di misura che dia risultati affidabili, indipendentemente dal tipo di carta e dal processo utilizzato per la sua fabbricazione.
For this reason, visual assessment and optical evaluation should be replaced by a measurement that gives reliable results independent on paper grade and manufacturing process.
Come in qualsiasi attività che richiede perizia, che permetterà, in base alla complessità del disegno, per selezionare il metodo ottimale della sua fabbricazione.
As in any business it requires expertise, which will enable, based on the complexity of the design, to select the most optimal method of its manufacture.
Non v’è alcun shadiness per la sua fabbricazione e tutti gli ingredienti sono stati approvati e raccomandato per l’uso da parte dei medici credibili come il dottor Michael Carter, un dottore RCP di Psicologia Clinica.
There is no shadiness in its manufacture and all the ingredients have been approved and recommended for use by credible doctors like Dr. Michael Carter, an RCP Doctor for Clinical Psychology.
Poi ho creato la Hanson Robotics, che ha sviluppato queste cose per la sua fabbricazione in serie.
And then I started Hanson Robotics, which has been developing these things for mass manufacturing.
3.4285161495209s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In its manufacture, several types of clay, coloring agents, feldspar and minerals are used. 